ApsaraDB RDS:Mengelola akun Babelfish

Prasyarat

Sebelum memulai, pastikan Anda telah memiliki:

• Instans ApsaraDB RDS for PostgreSQL dengan Babelfish yang diaktifkan

• Titik akhir dan nomor port instans RDS. Untuk detailnya, lihat Melihat dan mengubah titik akhir internal dan publik serta nomor port instans ApsaraDB RDS for PostgreSQL

• (Untuk akun standar) Client SQL Server seperti sqlcmd. Untuk unduhan dan pengaturan koneksi, lihat Menggunakan client untuk membuat koneksi

Membuat akun manajemen

Akun manajemen dibuat di konsol sebagai akun istimewa, lalu diberikan akses ke port TDS melalui psql. Langkah-langkah berikut menggunakan babelfish_user sebagai contoh nama akun.

1. Buka halaman Instances. Di bilah navigasi atas, pilih wilayah tempat instans RDS berada. Temukan instans RDS tersebut dan klik ID-nya.

2. Di panel navigasi sebelah kiri, klik Accounts.

3. Klik Create Account. Di panel yang muncul, atur Account Type menjadi Privileged Account.

   

   Parameter untuk membuat akun manajemen Babelfish sama dengan akun RDS standar. Untuk detailnya, lihat Membuat akun.

4. Login ke instans RDS menggunakan akun baru:

   psql -h <endpoint> -p 5432 -U babelfish_user -d babelfish_db

5. Berikan izin kepada akun untuk terhubung melalui port TDS dan tetapkan peran sysadmin:

   CALL sys.babel_initialize_logins('babelfish_user');
   GRANT sysadmin TO babelfish_user;

   Akun sysadmin di PostgreSQL digunakan dengan cara yang serupa dengan akun SA di SQL Server.

Membuat akun standar

Akun standar dibuat melalui port TDS menggunakan Transact-SQL (T-SQL). Langkah-langkah berikut menggunakan sqlcmd sebagai contoh client.

1. Terhubung ke instans RDS melalui port TDS:

   sqlcmd -S pgm-****.pg.rds.aliyuncs.com,1433 -U babelfish_user

2. Buat login dan pengguna database yang sesuai:

   Untuk cara lain membuat pengguna, lihat CREATE USER (Transact-SQL).

   -- Create the login
   CREATE LOGIN test_babelfish
       WITH PASSWORD = 'Test123456!';
   GO
   
   -- Create a database user for the login
   CREATE USER test_babelfish FOR LOGIN test_babelfish;
   GO

3. Verifikasi bahwa akun telah dibuat dengan melakukan kueri terhadap server principals:

   SELECT name
   FROM sys.server_principals;
   GO

   Hasilnya menampilkan daftar semua login pada instans, termasuk test_babelfish:

   

Referensi API