全部产品
Search
文档中心

ApsaraVideo Live:Panduan studio produksi tujuan umum

更新时间:Jan 17, 2026

Studio produksi tujuan umum adalah solusi serbaguna yang menyediakan fitur seperti pencampuran aliran, pengemasan grafis, dan keterangan real-time untuk berbagai skenario live streaming. Topik ini menjelaskan cara menggunakan studio produksi tujuan umum untuk live video streaming.

Prasyarat

Informasi latar belakang

  • Untuk daftar pusat siaran langsung yang didukung, lihat Wilayah layanan. Dukungan untuk pusat siaran langsung lainnya akan ditambahkan di masa mendatang. Topik ini menjelaskan seluruh proses penyiapan studio produksi tujuan umum dan pelaksanaan produksi real-time.

  • Layanan production studio menyediakan serangkaian operasi API. Operasi ini mendukung manajemen studio produksi, sumber media, tata letak, komponen, daftar program dan antarmuka, adegan dan audio, saluran, serta video cadangan. Topik ini menjelaskan cara menggunakan operasi API ini untuk mengintegrasikan layanan studio produksi tujuan umum secara cepat.

Alur kerja produksi tujuan umum

流程

Seperti yang ditunjukkan pada gambar, alur kerja penggunaan studio produksi tujuan umum mencakup tahapan berikut:

  1. Pengaturan aliran langsung: Gunakan konsol production studio untuk mengonfigurasi fitur seperti nama domain streaming, definisi output, transkoding, dan perekaman.

  2. Konfigurasi aliran langsung: Tambahkan aset audio dan video untuk aliran langsung dan atur tata letak output untuk aset yang ditambahkan.

  3. Mulai aliran langsung: Setelah aliran langsung dimulai, aliran campuran dioutput ke Program View (PVW) untuk pratinjau. Aliran langsung akhir dioutput sebagai aliran Program (PGM).

  4. Produksi real-time: Selama produksi, Anda dapat menyesuaikan konten siaran langsung dan efek aliran menggunakan fitur seperti keterangan real-time, pengemasan grafis, dan mixer audio.

Panduan konsol

Pengaturan aliran langsung

  1. Masuk ke Konsol ApsaraVideo Live. Di panel navigasi sebelah kiri, pilih Live + > Production Studios.

  2. Temukan studio produksi tujuan umum yang telah Anda buat dan klik Open di kolom Actions.

  3. Saat Anda membuat instans production studio dan membuka UI production studio untuk pertama kalinya, panel konfigurasi akan muncul. Setelah mengonfigurasi parameter, klik OK.

    Jika ini bukan kunjungan pertama Anda, Anda juga dapat mengklik Live Stream Settings di pojok kanan atas UI untuk membuka panel dan mengonfigurasi production studio.

    通用型

    Item konfigurasi

    Prosedur

    Domain Name

    Klik kotak teks Domain Name. Dari daftar drop-down Domain Name, pilih nama domain streaming yang telah dikonfigurasi rekaman CNAME-nya.

    Output

    Dari daftar drop-down Output, pilih resolusi asli aliran langsung. Nilai yang valid: Low Definition, Standard Definition, High Definition, Ultra High Definition 1080p (1920 × 1080), Portrait Low Definition, Portrait Standard Definition, Portrait High Definition, dan Portrait Ultra High Definition 1080p (1080 × 1920).

    Transcoding Specifications

    • Low Definition

    • Standard Definition

    • High Definition

    • Ultra High Definition 1080p (1920 × 1080)

    Setelah mengonfigurasi output, Anda juga dapat mengatur spesifikasi transkoding untuk aliran langsung. Pilih satu atau beberapa spesifikasi transkoding, seperti Low Definition, Standard Definition, High Definition, atau Ultra High Definition 1080p (1920 × 1080).

    Catatan

    Anda dapat memilih beberapa spesifikasi transkoding. Namun, definisi aliran yang telah dikodekan ulang tidak boleh lebih tinggi daripada aliran aslinya. Jika Anda memilih Low Definition sebagai format transkoding, pemirsa dapat beralih antara Original Quality dan Low Definition selama pemutaran.

    Recording Settings

    (Opsional) Aktifkan sakelar Recording Settings untuk mengaktifkan perekaman.

    Anda dapat memilih perekaman otomatis atau manual. Perekaman otomatis dimulai saat aliran langsung dimulai. Perekaman manual memungkinkan Anda memulai atau menghentikan perekaman sesuai kebutuhan setelah aliran langsung dimulai.

    1. Tentukan lokasi penyimpanan untuk rekaman aliran langsung.

      Catatan

      Lokasi penyimpanan harus berada di wilayah yang sama dengan production studio. Perekaman lintas-wilayah tidak didukung.

    2. Pilih satu atau beberapa format penyimpanan untuk file rekaman.

    3. Tentukan siklus perekaman. Misalnya, jika Anda mengatur siklus menjadi 10 menit, file rekaman baru akan dihasilkan setiap 10 menit.

    Stream Delay

    (Opsional) Aktifkan sakelar Stream Delay untuk mengatur penundaan output. Rentang nilai yang valid adalah 15s hingga 300s.

    Standby Video

    (Opsional)

    • Live Stream: Pilih Select from ApsaraVideo Live Console atau Enter a live URL. untuk menentukan video cadangan.

    • VOD Resource: Klik Select. Dari daftar sumber video VOD, pilih video VOD sebagai klip cadangan sebelum aliran langsung dimulai atau jika aliran mengalami gangguan.

      Penting

      Semua aset VOD yang digunakan, seperti sumber VOD dan video cadangan, harus berada di wilayah yang sama dengan production studio. production studio tidak mendukung pemilihan video VOD dari wilayah lain sebagai aset. Misalnya, jika Anda menggunakan production studio di China (Shanghai), aset Anda juga harus berada di ApsaraVideo VOD di China (Shanghai).

    • Image: Klik Select From Media Library atau Local Upload untuk menentukan gambar cadangan. Anda dapat mengunggah gambar JPG atau PNG. Ukuran file maksimum adalah 10 MB.

    Multi-way Stream Relay

    (Opsional) Klik Add URL untuk mengatur alamat relay.

    Penting
    • Setelah menambahkan atau menghapus alamat relay, putuskan koneksi dan restart PGM agar pengaturan berlaku.

    • Penggunaan fitur platform pihak ketiga akan dikenakan biaya relay tambahan. Secara default, setiap nama domain menyediakan tiga alamat relay gratis. Jika melebihi batas ini, alamat tambahan akan dikenai biaya. Standar penagihan sama dengan penagihan relay aliran di pusat siaran langsung. Untuk informasi selengkapnya, lihat Penagihan relay aliran di pusat siaran langsung.

Konfigurasi aliran langsung

  1. Klik + Add Media File. Di panel Add Resource, tambahkan aliran langsung atau video VOD sebagai sumber video.

    视频

    Cara menambahkan

    Operasi

    Live Stream

    • Pilih dari Live Console: Setelah Anda memilih nama domain, daftar semua live stream di bawah nama domain tersebut akan muncul secara otomatis. Pilih URL ingest untuk ditambahkan ke instans studio produksi saat ini.

    • Masukkan URL Live Stream: Masukkan URL live stream yang valid. Format RTMP, FLV, dan RTS didukung.

    VOD

    1. Klik Select. Dalam daftar aset video dari pustaka media, pilih sebuah video. Atur pemutaran menjadi Once atau Loop.

    2. (Opsional) Tetapkan waktu mulai untuk peralihan pemutaran. Waktu mulai ini hanya berlaku ketika Anda menetapkan aset tersebut dan menyinkronkannya ke PGM.

    3. Klik OK untuk menambahkan video tersebut.

    Catatan

    Untuk menggunakan aset video VOD dari opsi VOD, Anda harus membuka konsol ApsaraVideo VOD. Dari daftar drop-down More, pilih Use for Live Production. Tunggu hingga video selesai diunggah dan menjalani pra-pemrosesan sebelum dapat digunakan di studio produksi. Untuk informasi mengenai aturan pra-pemrosesan dan metode penagihan, lihat ApsaraVideo VOD pricing.

    Image

    • Select From Media Library: Klik Select Image dan pilih gambar dari pustaka media.

    • Local Upload: Unggah gambar lokal. Anda dapat mengunggah gambar dalam format JPG atau PNG. Ukuran file maksimum adalah 10 MB. Gambar yang diunggah akan disimpan di pustaka media VOD.

    Local Stream Ingest

    Metode pengambilan aliran:

    • Screen sharing: Bagikan layar Anda. Anda dapat memilih jendela aplikasi atau desktop sebagai sumber input.

    • Camera stream ingest: Gunakan kamera lokal Anda sebagai sumber input.

    Resolusi: Pilih resolusi yang sesuai.

  2. Atur tata letak output.

    1. Klik + Layout. Pilih jenis tata letak untuk output video. Hubungkan aset media dengan setiap posisi video dalam tata letak.布局绑定

      Catatan

      Sumber video dalam tata letak harus unik dan tidak boleh kosong.

    2. Setelah menambahkan tata letak dan memulai aliran langsung, klik Layout yang telah Anda buat. Aliran langsung kemudian akan dicampur dan dioutput berdasarkan tata letak yang dipilih.步骤

Mulai aliran langsung

  1. Klik Start Live Streaming. Konten campuran dari sumber video dioutput ke jendela PVW.

    Penting
    • Penagihan dimulai setelah Anda mengklik Start Live Streaming di pojok kanan atas konsol. Menutup halaman web tidak menghentikan aliran langsung atau output PGM. production studio terus berjalan dan dikenai biaya. Untuk menghentikan layanan, Anda harus mengklik Stop.

    • Jendela PVW digunakan untuk men-debug video. Aliran ini tidak terlihat oleh pemirsa. Setelah mempratinjau aliran, klik Synchronize to PGM agar konten terlihat oleh pemirsa.

  2. Klik Synchronize to PGM. Konten tersebut kemudian disiarkan sebagai aliran langsung resmi kepada pengguna akhir.

Produksi real-time

Saat aliran sedang berlangsung, Anda dapat menggunakan fitur berikut untuk mengedit dan menyesuaikan konten siaran langsung serta efek aliran secara real-time.

  1. Klik tombol audio mixer dan geser ke atas atau ke bawah untuk mengatur volume aliran.

    • Audio Follows Video: Secara default, jendela PVW menampilkan video tanpa audio. Saat Anda memilih opsi Audio Follows Video dan mengklik Synchronize to PGM, audio dari sumber video di jendela PVW dikirim ke aliran PGM. Audio dari sumber video lainnya dibisukan secara default. Anda dapat menggunakan audio mixer untuk mengonfigurasi agar audio dari semua sumber video dimasukkan ke dalam aliran output.

    • Audio Follows Video (tidak dicentang): Saat Anda menyinkronkan jendela PVW ke aliran PGM, jika Audio Follows Video tidak dipilih, audio dari sumber video di jendela PVW tidak dikirim ke aliran PGM.

    6

  2. Atur gaya keterangan dan aktifkan terjemahan bilingual.

    Fitur keterangan real-time melakukan pengenalan ucapan real-time pada audio aliran langsung. Kemudian, teks yang dikenali ditampilkan sebagai keterangan pada aliran tersebut. Keterangan yang dikenali dapat diterjemahkan secara real-time. Anda dapat menampilkan keterangan dalam bahasa sumber audio aliran, bahasa target terjemahan, atau keduanya.

    Terjemahan didukung antara Bahasa Mandarin, Inggris, Spanyol, dan Rusia. Fitur keterangan real-time tidak hanya memberikan sentuhan profesional pada konten Anda, tetapi juga memungkinkan pemirsa mengikuti acara di lingkungan tanpa audio. Terjemahan real-time mempermudah audiens multinasional dan multibahasa untuk memahami konten siaran langsung. Fitur ini sangat efektif untuk e-commerce lintas batas dan siaran langsung acara internasional.

    1. Klik Live Subtitles untuk membuka jendela komponen keterangan.

    2. Atur nama komponen, gaya font, ukuran, posisi, sumber video, bahasa sumber, dan bahasa terjemahan. Anda dapat melihat pratinjau efeknya di area pratinjau sebelah kiri. Setelah selesai, klik OK untuk menyimpan.字幕

  3. Sisipkan efek seperti watermark, logo, dan teks banner ke dalam aliran langsung.

    • Tambahkan gambar

      1. Klik Image untuk membuka jendela komponen gambar.

      2. Klik Upload Image dan pilih gambar dari perangkat lokal Anda. Setelah gambar diunggah, atur nama komponen, penskalaan (ukuran), dan posisi. Anda dapat melihat pratinjau efeknya di area pratinjau sebelah kiri. Setelah selesai, klik OK untuk menyimpan.上传

    • Tambahkan teks

      1. Klik Text untuk membuka jendela komponen teks.

      2. Masukkan teks di kotak input. Lalu, atur nama komponen, gaya font, ukuran, gaya tampilan, dan posisi. Anda dapat melihat pratinjau efeknya di area pratinjau sebelah kiri. Setelah selesai, klik OK untuk menyimpan.文字

  4. Ubah tata letak aliran video. Anda dapat membuat hingga 20 tata letak.

  5. Klik Switch to Standby. Jika terjadi masalah pada aliran langsung, Anda dapat beralih ke video cadangan secara real-time untuk memastikan siaran berjalan lancar.

Panduan operasi API

Anda dapat memanggil operasi API berikut untuk mengintegrasikan dan menggunakan layanan studio produksi tujuan umum secara cepat. Prosesnya mencakup langkah-langkah berikut:

  1. Buat dan konfigurasikan studio produksi tujuan umum. Untuk informasi selengkapnya, lihat CreateCaster dan SetCasterConfig.

  2. Tambahkan resource video untuk production studio. Untuk informasi selengkapnya, lihat AddCasterVideoResource.

  3. Tambahkan tata letak untuk production studio. Untuk informasi selengkapnya, lihat AddCasterLayout.

  4. (Opsional) Tambahkan komponen untuk production studio. Untuk informasi selengkapnya, lihat AddCasterComponent.

  5. Mulai production studio. Untuk informasi selengkapnya, lihat StartCaster .

  6. Atur adegan pemutaran. Untuk informasi selengkapnya, lihat SetCasterSceneConfig.

  7. Hentikan production studio. Untuk informasi selengkapnya, lihat StopCaster.