Tous les produits
Search
Centre de documentation

:CreateImageCache

Dernière mise à jour :Aug 28, 2026

Crée un cache d'image pour accélérer le téléchargement des images et réduire le temps de démarrage lors de la création ultérieure d'instances Elastic Container Instance (ECI).

Description de l'opération

Précautions

  • La création d'un cache d'image entraîne des frais de ressources. Renseignez-vous sur les informations de facturation au préalable. Pour plus d'informations, consultez Facturation du cache d'image.

  • Avant de créer un cache d'image, évaluez la taille totale des images à mettre en cache. Si la taille totale des images dépasse la taille de cache configurée, la création échouera.

  • Lors de la création d'un cache d'image, le système crée automatiquement une instance ECI et un disque cloud ESSD PL1 pour la création automatique intermédiaire de l'image. Ne supprimez pas l'instance ECI ou le disque cloud pendant le processus de création. Sinon, la création automatique de l'image échouera.

  • La création d'un cache d'image génère un instantané correspondant. Ne supprimez pas l'instantané. Sinon, le cache d'image deviendra invalide.

  • Si vous utilisez un SDK, la version requise est Java 1.0.10 ou ultérieure, ou Python 1.0.7 ou ultérieure.

Recommandations

  • Pour les images Container Registry Enterprise Edition qui utilisent des noms de domaine personnalisés, spécifiez l'instance Container Registry (en définissant les paramètres AcrRegistryInfo) pour configurer l'accès sans mot de passe. Lors de la définition des paramètres AcrRegistryInfo, vous devez définir AcrRegistryInfo.N.InstanceId.

  • Si le cache d'image sera utilisé pour créer un grand nombre d'instances ECI (plus de 1 000) par lots, définissez StandardCopyCount et FlashCopyCount pour activer la fonctionnalité d'instantanés à copies multiples. Les instantanés à copies multiples sont facturés en fonction des données incrémentielles. Étant donné que les données des copies d'instantanés créées en même temps sont identiques, la fonctionnalité d'instantanés à copies multiples n'entraîne pas de frais supplémentaires.

Remarque

Lorsque vous appelez CreateImageCache pour créer un cache d'image, le système crée automatiquement un rôle lié au service nommé AliyunServiceRoleForECI pour accéder aux services cloud associés tels que ECS et VPC. Pour plus d'informations, consultez Rôle lié au service Elastic Container Instance.

Testez maintenant

Testez cette API dans OpenAPI Explorer, sans signature manuelle. Les appels réussis génèrent automatiquement du code SDK correspondant à vos paramètres. Téléchargez-le avec une sécurité intégrée des identifiants pour une utilisation locale. Testez cette API dans OpenAPI Explorer, sans signature manuelle. Les appels réussis génèrent automatiquement du code SDK correspondant à vos paramètres. Téléchargez-le avec une sécurité intégrée des identifiants pour une utilisation locale.

Test

Autorisation RAM

Le tableau ci-dessous décrit les autorisations nécessaires pour appeler cette API. Vous pouvez les définir dans une politique Resource Access Management (RAM). Les colonnes du tableau sont détaillées ci-dessous :

  • Action : les actions peuvent être utilisées dans l'élément Action des instructions de politique de permissions RAM pour accorder les autorisations nécessaires à l'exécution de l'opération.

  • API : l'API que vous pouvez appeler pour exécuter l'action.

  • Niveau d'accès : le niveau d'accès prédéfini accordé pour chaque API. Valeurs valides : create, list, get, update et delete.

  • Type de ressource : le type de ressource qui prend en charge l'autorisation pour exécuter l'action. Il indique si l'action prend en charge les permissions au niveau de la ressource. La ressource spécifiée doit être compatible avec l'action. Sinon, la politique sera inefficace.

    • Pour les API avec permissions au niveau de la ressource, les types de ressource requis sont marqués d'un astérisque (*). Spécifiez l'Alibaba Cloud Resource Name (ARN) correspondant dans l'élément Resource de la politique.

    • Pour les API sans permissions au niveau de la ressource, la valeur All Resources est affichée. Utilisez un astérisque (*) dans l'élément Resource de la politique.

  • Clé de condition : les clés de condition définies par le service. La clé permet un contrôle granulaire, applicable aux actions seules ou aux actions associées à des ressources spécifiques. En plus des clés de condition propres au service, Alibaba Cloud fournit un ensemble de clés de condition communes applicables à tous les services pris en charge par RAM.

  • Action dépendante : les actions dépendantes requises pour exécuter l'action. Pour mener à bien l'opération, l'utilisateur RAM ou le rôle RAM doit disposer des permissions pour toutes les actions dépendantes.

eci:CreateImageCache

create

*ImageCache.

acs:eci:{#regionId}:{#accountId}:imagecache/*

  • eci:tag
Aucune

Paramètres de requête

Paramètre

Type

Requis

Description

Exemple

RegionId

string

Oui

L'identifiant de la région.

cn-hangzhou

RegionId

string

Oui

La zone.

cn-hangzhou-g

ZoneId

string

Non

L'identifiant du groupe de sécurité.

sg-uf66jeqopgqa9hdn****

SecurityGroupId

string

Non

L'identifiant du vSwitch. Vous pouvez spécifier plusieurs identifiants de vSwitch (jusqu'à 10 à la fois), séparés par des virgules (,). Exemple : vsw-***,vsw-***.

vsw-uf6h3rbwbm90urjwa****

VSwitchId

string

Non

Le nom du cache d'image.

testcache

ImageCacheName

string

Oui

L'adresse IP élastique (EIP). Si vous devez télécharger des images depuis Internet, assurez-vous que l'instance ECI peut accéder à Internet. Vous pouvez configurer une EIP ou une passerelle NAT pour activer l'accès au réseau public.

eip-2zedsm5mfl3uhdj2d****

EipInstanceId

string

Non

L'identifiant du groupe de ressources.

rg-aekzh43v*****

ResourceGroupId

string

Non

Le jeton client utilisé pour garantir l'idempotence de la requête. Vous pouvez utiliser le client pour générer le jeton, mais vous devez vous assurer que le jeton est unique pour chaque requête. Le jeton ne peut contenir que des caractères ASCII et ne doit pas dépasser 64 caractères. Pour plus d'informations, consultez Comment garantir l'idempotence.

123e4567-xxx-xxx-xxxx-42665544xxxx

ClientToken

string

Non

La taille du cache d'image. Valeur par défaut : 20 Gio.

20

ImageCacheSize

integer

Non

La période de rétention du cache d'image. Le cache d'image est supprimé après son expiration. Par défaut, le cache d'image n'expire jamais.

Remarque

Les caches d'image dont la création échoue ne sont conservés que pendant une journée.

7

RetentionDays

integer

Non

Indique si la réutilisation du cache d'image doit être activée. Si cette fonctionnalité est activée, un cache d'image nouvellement créé peut réutiliser des couches d'image à partir de caches d'image existants, ce qui accélère la création du cache d'image. Valeurs valides :

  • true : active la réutilisation du cache d'image.

  • false : désactive la réutilisation du cache d'image.

Valeur par défaut : false.

true

AutoMatchImageCache

boolean

Non

Les informations du référentiel d'images.

true

ImageRegistryCredential

array<object>

Non

Les images de conteneur utilisées pour créer le cache d'image.

registry-vpc.cn-hangzhou.aliyuncs.com/eci_open/nginx:1.15.10-perl

object

Non

Les images de conteneur utilisées pour créer le cache d'image.

registry-vpc.cn-hangzhou.aliyuncs.com/eci_open/nginx:1.15.10-perl

Password

string

Non

Le mot de passe du registre d'images.

password

Server

string

Non

L'adresse du registre d'images. N'incluez pas le préfixe http:// ou https://.

registry-vpc.cn-hangzhou.aliyuncs.com

UserName

string

Non

Le nom d'utilisateur du registre d'images.

username

Image

array

Oui

Les informations de balise du cache d'image. Vous pouvez spécifier jusqu'à 20 balises.

registry-vpc.cn-hangzhou.aliyuncs.com/eci_open/nginx:1.15.10-perl

string

Non

Les informations de balise du cache d'image. Vous pouvez spécifier jusqu'à 20 balises.

registry-vpc.cn-hangzhou.aliyuncs.com/eci_open/nginx:1.15.10-perl

Tag

array<object>

Non

Indique si la fonctionnalité de cache d'image instantané doit être activée, ce qui accélère la création du cache d'image. Valeurs valides :

  • true : active la fonctionnalité de cache d'image instantané.

  • false : désactive la fonctionnalité de cache d'image instantané.

Valeur par défaut : false.

true

object

Non

Les balises du cache d'images. Vous pouvez spécifier jusqu'à 20 balises.

Key

string

Non

La clé de la balise du cache d'images.

imc

Value

string

Non

La valeur de la balise du cache d'images.

test

Flash

boolean

Non

Les informations de l'instance Container Registry. Pour plus d'informations, consultez Télécharger des images depuis Container Registry sans utiliser de mot de passe.

true

AcrRegistryInfo

array<object>

Non

Les annotations. Ce paramètre n'est pas disponible pour une utilisation publique.

hide

object

Non

Les informations sur l'instance ACR.

Domain

array

Non

Les noms de domaine de l'instance ACR Enterprise. Par défaut, tous les noms de domaine de l'instance sont spécifiés. Vous pouvez spécifier un ou plusieurs noms de domaine. Séparez les noms de domaine multiples par des virgules (,).

test****-registry.cn-beijing.cr.aliyuncs.com

string

Non

Les noms de domaine de l'instance ACR Enterprise. Par défaut, tous les noms de domaine de l'instance sont spécifiés. Vous pouvez spécifier un ou plusieurs noms de domaine. Séparez les noms de domaine multiples par des virgules (,).

test****-registry.cn-beijing.cr.aliyuncs.com

InstanceName

string

Non

Le nom de l'instance ACR Enterprise.

test****

InstanceId

string

Non

L'identifiant de l'instance ACR Enterprise.

cri-nwj395hgf6f3****

RegionId

string

Non

La région où réside l'instance ACR Enterprise.

cn-beijing

ArnService

string

Non

L'Alibaba Cloud Resource Name (ARN) du rôle RAM qui appartient au compte de la ressource, tel qu'une instance ECI.

acs:ram::1609982529******:role/role-assume

ArnUser

string

Non

L'ARN du rôle RAM qui appartient au compte de l'instance ACR.

acs:ram::1298452580******:role/role-acr

Annotations

string

Non

L'adresse du référentiel d'images à téléchargement direct. Lorsque vous créez un cache d'image en utilisant des images provenant d'un référentiel d'images à téléchargement direct qui utilise le protocole HTTP, configurez ce paramètre pour que l'ECI télécharge les images via HTTP, évitant ainsi les échecs de téléchargement d'images causés par une incompatibilité de protocole.

"harbor***.pre.com,192.168.XX.XX:5000,reg***.test.com:80"

PlainHttpRegistry

string

Non

L'adresse du référentiel d'images auto-géré.

Lorsque vous créez un cache d'image en utilisant des images provenant d'un référentiel d'images auto-géré qui utilise un certificat auto-signé, configurez ce paramètre pour ignorer l'authentification par certificat, évitant ainsi les échecs de téléchargement d'images causés par un échec d'authentification par certificat.

"harbor***.pre.com,192.168.XX.XX:5000,reg***.test.com:80"

InsecureRegistry

string

Non

Le nombre de copies d'instantanés standard. Par défaut, un cache d'image correspond à un instantané. Si le cache d'image sera utilisé pour créer plusieurs instances ECI par lots, configurez ce paramètre pour activer la fonctionnalité d'instantanés à copies multiples. Nous vous recommandons d'ajouter une copie d'instantané pour 1 000 instances ECI.

Remarque

Lorsque la fonctionnalité de cache d'image instantané est désactivée (Flash défini sur false), seuls des instantanés standard sont générés lors de la création du cache d'image.

7

StandardCopyCount

integer

Non

Le nombre de copies d'instantanés locaux. Par défaut, un cache d'image correspond à un instantané. Si le cache d'image sera utilisé pour créer plusieurs instances ECI par lots, configurez ce paramètre pour activer la fonctionnalité d'instantanés à copies multiples. Nous vous recommandons d'ajouter une copie d'instantané pour 1 000 instances ECI.

Remarque

Lorsque la fonctionnalité de cache d'image instantané est activée (Flash défini sur true), les instantanés locaux sont créés en premier lors de la création du cache d'image. Une fois les instantanés locaux créés, la création des instantanés standard commence. Après la création des instantanés standard, les instantanés locaux sont automatiquement supprimés.

7

FlashCopyCount

integer

Non

La stratégie d'élimination du cache d'image. La valeur par défaut est vide, ce qui indique que le cache d'image est toujours conservé.

Vous pouvez définir ce paramètre sur LRU, ce qui indique que le cache d'image peut être supprimé automatiquement. Lorsque le nombre de caches d'image atteint la limite du quota, le système supprime automatiquement les caches d'image les moins récemment utilisés dont la stratégie EliminationStrategy est définie sur LRU.

LRU

EliminationStrategy

string

Non

Le système d'exploitation des images de conteneur. Valeurs valides :

  • Linux (par défaut)

  • Windows

Remarque

Windows est en avant-première sur invitation. Pour l'utiliser, soumettez un ticket.

Linux

OsType

string

Non

Le système d'exploitation de l'image de conteneur. Valeurs valides :

Linux

Éléments de réponse

Élément

Type

Description

Exemple

object

RequestId

string

L'identifiant de la requête, qui est un identifiant unique.

0E234675-3465-4CC3-9D0F-9A864BC391DD

ImageCacheId

string

L'identifiant du cache d'image.

imc-2zebxkiifuyzzlhl****

ContainerGroupId

string

L'identifiant de l'instance ECI utilisée pour la création intermédiaire du cache d'image.

eci-2zebxkiifuyzzlhl****

Exemples

JSON format

{
  "RequestId": "0E234675-3465-4CC3-9D0F-9A864BC391DD",
  "ImageCacheId": "imc-2zebxkiifuyzzlhl****",
  "ContainerGroupId": "eci-2zebxkiifuyzzlhl****"
}

Codes d'erreur

Code de statut HTTP

Code d'erreur

Message d'erreur

Description

400 Account.Arrearage Your account has an outstanding payment. Le compte présente un impayé.
400 DryRunOperation Request validation has been passed with DryRun flag set. La requête de pré-vérification du test à blanc est valide.
400 InvalidParameter.CPU.Memory The specified cpu and memory are not allowed
400 IncorrectStatus %s L'état de l'instance spécifié n'est pas valide.
400 ServiceNotEnabled %s Le service dont dépend cette requête n'a pas été activé. Activez le service et réessayez.
400 DiskVolume.NotSupport The disk volume is not supported. Les volumes de disques cloud ne sont pas pris en charge. Contactez-nous si vous avez besoin de cette fonctionnalité.
400 RamRole.NotSupport The RAM role is not supported. Le rôle d'instance RAM n'est pas pris en charge.
400 ImageCache.IncorrectStatus %s Le cache d'images n'est pas dans l'état correct.
400 ImageCacheNotSupport Image cache is not available for all users. If you want to enable this function, contact us. La fonctionnalité de cache d'images n'est pas encore disponible dans toutes les régions. Contactez-nous si vous avez besoin de cette fonctionnalité.
400 EipAddressPoolIpNotEnough The ip address of specified PublicIpAddressPool is not enough. Le pool d'adresses publiques EIP spécifié ne dispose pas de ressources d'adresses suffisantes.
400 OperationConflict The request was denied. It conflicts with a previous request.
403 OperationDenied.VswZoneMisMatch The specified VSwitchId is not in the specified Zone.
403 QuotaExceeded %s quota exceeded.
403 Zone.NotOnSale The specified zone is not available for purchase. La zone dans laquelle vous souhaitez créer l'instance n'est plus disponible à l'achat. Utilisez une zone différente, ou le vSwitch du VPC spécifié ne peut pas être utilisé dans cette zone.
403 Forbidden.RiskControl This operation has been identified as an abnormal operation and cannot be processed. Cette opération a été identifiée comme anormale et ne peut pas être traitée.
403 Forbidden.SubUser The specified action is not available for you.
403 Forbidden.OnlyForInvitedTest Eci create action is only open to invited users during public beta.
403 OperationDenied.SecurityGroupMisMatch The specified VSwitchId and SecurityGroupId are not in the same VPC.
403 InvalidVSwitchId.IpNotEnough The specified VSwitch does not have enough IP addresses.
403 Forbidden.UserBussinessStatus This operation is not allowed, because you have overdue bills. Pay the overdue bill and try again. L'opération est interdite car le compte présente un impayé. Rechargez votre compte et réessayez.
403 Forbidden.UserNotRealNameAuthentication This operation is not allowed, because you have not passed the real-name verification. L'opération est interdite car l'utilisateur n'a pas terminé la vérification de son nom réel.
403 InvalidUser.PassRoleForbidden The RAM user is not authorized to assume a RAM role. L'utilisateur RAM n'a pas l'autorisation d'utiliser le rôle d'instance RAM.
403 OperationDenied.NoStock Sales of this resource are temporarily suspended in the specified zone. We recommend that you use the multi-zone creation function to avoid the risk of insufficient resource. For more information, see https://www.alibabacloud.com/help/document_detail/157290.html
403 NoPermission The RAM role AliyunECIContainerGroupRole does not belong to eci.aliyuncs.com. Please check and try again.
403 SecurityRisk.3DVerification We have detected a security risk with your default credit or debit card. Please proceed with verification via the link in your email. Un risque de sécurité a été détecté sur votre carte de crédit ou de débit par défaut. Vérifiez votre carte en utilisant le lien dans l'e-mail.
403 CreateServiceLinkedRole.Denied Please make sure the account has ram:CreateServiceLinkedRole permission. Assurez-vous que le compte dispose de l'autorisation ram:CreateServiceLinkedRole.

Consultez Codes d'erreur pour la liste complète.

Notes de version

Consultez Notes de version pour la liste complète.