Yes. The maximum throughput performance of an individual file system is linearly related to the storage space of the file system. The higher the storage capacity, the higher the throughput performance.

For more information on the detailed relationship between storage and performance, see the article "Relationship between Throughput Capacity and Storage Space" on the Pricing Page.