Solution

Add the startup parameter -Daddress.server.ip={An accessible IP address} to the startup.bat or startup.sh script.