You can delete sub-accounts in the DLA console or by calling the operation DeleteAccount.
Log on to the Data Lake Analytics console.
In the left-side navigation pane, click Account. On the Account page that appears, locate the row that contains the target sub-account, and click Delete in the Actions column.
In the Delete Account dialog box that appears, click OK to confirm the deletion.
For more information, see DeleteAccount.