Alibaba et Tradeling unissent leurs forces pour stimuler le commerce transfrontalier dans la région MENA

Dubaï, EAU, 25 janvier 2022 – Alibaba Cloud, la colonne vertébrale numérique et intelligente d'Alibaba Group, a signé un protocole d'accord (MoU) avec Tradeling, l'eMarketplace B2B dominante au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, afin de libérer le commerce transfrontalier et de stimuler l'économie numérique dans la région MENA.

La signature officielle de l'accord par Phillip Liu, directeur général pour le Moyen-Orient et l'Afrique, Alibaba Cloud Intelligence, et Marius Ciavola, PDG de Tradeling, a eu lieu hier au Pavillon de la Chine, Expo 2020 Dubaï, durant l'Alibaba Cloud Day.

Ce partenariat vise à mieux faciliter le commerce transfrontalier entre la Chine et le Moyen-Orient en déployant les technologies cloud avancées et sécurisées d'Alibaba Cloud pour renforcer les capacités logistiques de Tradeling. Tradeling pourra ainsi soutenir davantage les entreprises locales et internationales afin qu'elles prospèrent dans la région MENA grâce à sa plateforme en ligne.

Alors que la taille du marché du e-commerce B2B ne cesse de croître dans la région MENA, où il devrait atteindre 49 milliards de dollars d'ici la fin 2022*, cette collaboration offre une opportunité attractive aux vendeurs basés en Chine, qui pourront référencer leurs produits sur la plateforme de Tradeling pour répondre à la demande locale. Ce partenariat offrira également aux vendeurs et fabricants basés dans la région MENA la possibilité d'étendre leur portée au-delà de la région et d'accéder au marché mondial en référençant leurs produits sur Alibaba.com.

Alibaba et Tradeling uniront leurs forces afin de créer une expérience B2B fluide et sans couture pour les vendeurs des deux régions, et de fournir des solutions intelligentes à tous les clients de Tradeling, tout en collaborant à la conduite de campagnes de recrutement de vendeurs de bout en bout.

« Nous sommes ravis de continuer à bâtir des relations fructueuses avec des partenaires locaux au Moyen-Orient à l'occasion d'un événement aussi marquant que l'Alibaba Cloud Day à la prestigieuse Expo 2020 Dubaï, déclare Phillip Liu, directeur général pour le Moyen-Orient et l'Afrique, Alibaba Cloud Intelligence.

« Alibaba Cloud a continuellement investi dans ses services d'infrastructure sur les marchés émergents, et notre partenariat avec Tradeling ouvre de nouvelles opportunités de tirer parti de nos ressources numériques et de notre expérience pour soutenir les entreprises locales du monde entier. Nous nous efforçons de permettre à davantage de personnes de faire des affaires à l'avenir grâce à nos solutions numériques. »

Marius Ciavola, PDG de Tradeling, a déclaré : « La collaboration avec Alibaba nous donne les moyens de mieux mettre en lumière l'énorme potentiel qu'offre la région MENA pour le e-commerce B2B. En plus de libérer la demande de la région MENA pour les entreprises basées en Chine, nous offrirons ensemble aux vendeurs basés dans la région MENA l'opportunité de conquérir de nouveaux marchés. »

Il a ajouté : « En nous appuyant sur les solutions technologiques avancées d'Alibaba, nous continuerons à créer un écosystème piloté par le numérique pour les entreprises de toutes tailles, capable de surmonter les obstacles auxquels se heurte la chaîne d'approvisionnement de la région et de développer de nouvelles opportunités pour bâtir un avenir prospère. »

Fondée en février 2020, Tradeling met en relation les entreprises locales et des fournisseurs grossistes du monde entier, et offre aux entreprises locales des opportunités d'améliorer leurs marges. Les vendeurs internationaux peuvent également compter sur Tradeling pour étendre leur portée et accéder facilement à la région du Moyen-Orient.

L'Alibaba Cloud Day est un événement clé lancé conjointement par Alibaba Cloud et le Pavillon de la Chine durant l'Expo 2020 Dubaï, afin de célébrer les réalisations des entreprises et des pavillons nationaux participant à cet événement mondial. En tant que partenaire officiel du Pavillon de la Chine à l'Expo 2020 Dubaï, Alibaba Cloud a fourni des solutions numériques offrant des expériences immersives aux spectateurs ne pouvant pas visiter l'Expo sur place, comme le streaming en direct et les futurs événements se tenant au Pavillon de la Chine.

Dirigée par une équipe expérimentée de créateurs de startups technologiques, Tradeling assure un processus commercial fiable et fluide, en plus de fournir des solutions complètes de logistique et de financement. En connectant les fournisseurs mondiaux à la demande de la région MENA, la plateforme s'appuie sur des technologies avancées pour optimiser la chaîne d'approvisionnement et créer de la valeur économique, tout en atténuant les risques. Aujourd'hui, Tradeling compte plus de 100,000 acheteurs et vendeurs inscrits, provenant de plus de 55 pays.

À propos d'Alibaba Cloud

Fondé en 2009, Alibaba Cloud (www.alibabacloud.com) est la colonne vertébrale numérique et intelligente d'Alibaba Group. Il propose une gamme complète de services cloud à ses clients du monde entier. Celle-ci comprend notamment le calcul élastique, les bases de données, le stockage, les services de virtualisation réseau, le calcul à grande échelle, la sécurité, les services de gestion et d'applications, l'analyse de big data, une plateforme de machine learning et des services IoT. Selon IDC, Alibaba Cloud est le premier fournisseur de services de cloud public en Chine en termes de revenus pour 2019, y compris les services PaaS et IaaS.

À propos de Tradeling

Tradeling construit l'écosystème interentreprises dominant de la région MENA, avec sa eMarketplace et d'autres plateformes telles qu'edukaan et Tradeling Pro, répondant à tous les types de clients professionnels. Dirigée par une équipe expérimentée de créateurs de startups technologiques et bénéficiant d'un solide soutien financier grâce à la Dubai Airport Free Zone (DAFZA), Tradeling s'est donné pour mission de devenir le principal outil de recherche et d'approvisionnement des acheteurs professionnels de toute la région.

Tradeling assure un processus commercial fiable et fluide, en plus de fournir des solutions de logistique et de financement. En connectant les fournisseurs mondiaux à la demande de la région MENA, Tradeling s'appuie sur des technologies avancées pour optimiser la chaîne d'approvisionnement et créer de la valeur économique, tout en atténuant les risques. En permettant aux acheteurs de trouver les produits et matériaux adaptés et d'interagir avec de nouveaux fournisseurs et acheteurs du Moyen-Orient, Tradeling aide à négocier les prix et à fournir des services de bout en bout pour les opérations commerciales interentreprises.

Pour plus d'informations, visitez :
Site web : https://www.tradeling.com/ae-en
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/tradeling/